Frühere Namen:
Bisiritcza - 149/50 auf Wistricz - 1330 ab, Wystricza - 1300, Wystricz - 1376 ab, Ober Weistricz - 1385 ab, Ober Weistritz.
Die Geschichte des Dorfes:
Die Pfarrkirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria, wurde zum ersten Mal Quellen in 1376. Ab dem Zeitpunkt der Einführung der Reformation im Jahre 1654 diente die Kirche als evangelische Kirche. Relikt des Mittelalters, aus dem XV Jahrhundert (Sie wissen, dass die Glocke wurde im Jahre 1487) ist ein Turm, umgebaut und Helm gekrönt cebulastym Jahren ab 1617. Die derzeitige Struktur ist aus der Kirche 1854 Jahr wurde die Kirche renoviert im Jahre 1955, umgebaut im Jahr 1985 außerhalb der Kirche, ein Team von interessante Grabsteine in der Nähe des sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert
Ab 1654 gehörte die Gemeinde zu einer evangelischen Kirche in Swidnica. 17. Juni 1742 Bystrica oberen Jahren, die der Prinz, eine königliche Konzession an die evangelische Kirche errichtet. 11 Jahre im Januar 1743 die Ernennung zum Pfarrer an der Upper Bystrzycy wrocławianin, Christian Klische. aktuelle Prediger auf der Burg in Książu. Nicht-lutherische Kirche errichtet wurde eine hölzerne Struktur, renoviert und dekoriert in 1842 Jahren wurde in zakolu Bystrica, auf der rechten Bank, bei der Gemeinde Friedhof (Friedhof der evangelischen Gemeinde im Jahre 1884 ein Glockenturm mit drei Glocken). Auf der gegenüberliegenden Seite der Straße wurde ein Denkmal für die ländliche poległym in der französisch-russischen Krieg als in der p lalach 1870-1871.
Oberösterreich Bystrica wurde in den Dokumenten so früh wie 1149 Jahre. Von 1461 Jahren bekannt, dass die Eigentümer des Dorfes - die Familie von Seydlitz; Heinze Sandmann (1567 ff.), David (1579 ff.), Abraham (1582), die Tymotheus (1568 ff.).
Im Jahr 1583, das in Oberösterreich Bystrzycy mit Omiecinami und nieistniejącymi bereits Schlesienhal Städte und Launschdorf gekauft Wiglas von Schindel (der Turm der Kirche, gegründet Glocken). Im Jahr 1607 und den unteren Hof. Hubenvorverk "hat eine bestimmte von Schaf. Im Jahr 1624 nach dem Tod von Wigiasa von Schindel zwischen seine Söhne: Carl, die sich Omieciny und Schlesienhal, George Rudolf I, die geerbt Bystrica und Lubachów. Wiglasa Jüngere, kam für die Burkatów und Hildebrand und Gottfried, die seines Vaters geerbt Waren in das Herzogtum Liegnitz. Versand der Waren, die von Carl Georg Bruder Rudolf I, 9. Juli, 1652 Jahr. Wiglas jungen Jahren in 1678 aus seiner Heimat mit szwagierki von Gellhorn kaufte das gute des Herzogtums Liegnitz Friedrichsdorf und zusammen mit den Burkatowem verkauft Jacobowi Ernstowi von Treuenfels. Georg Rudolf I. von Schindel zusätzlich erworben Bojanice. Nach seinem Tod wurde die zwischen den Söhnen der Ehe von Barbara Baroness Helena von Hochberg: Hans Wiglas erhalten Bojanice, während Georg Rudolf II geerbt Bystrica, Lubachów, Omieciny und Schlesienhal. Nach dem Tod von Georg Rudolf II im Jahre 1723, die den Vorteil der Jahre nach der Witwe Amalia Dorothea., dass aufgrund der Kindheit Söhne, Rudolf Friedrich, George III und Christian Rudolf Rudolph gegründet Kuratoren Eigentum: Conrad Ernst Maximiliana Hochberg aus Książ Siegismunda und Hans von Czettntz New Gerichtshof. In 1730 Jahren mit der Immobilie über die Waren Georg Rudolf III. im Jahr 1735 ein gutes Jahr für 90 Tausend talarów erworben Ernst Maximilian Conrad von Hochberg. Die Transaktion wurde der Schluss gezogen, in Swidnica 27.III.l735 Jahren. Nach seinem Tod, an die guten Sohn von Carl Heinrich Ludwig von Hochberg , die im Jahre 1755 starb, ohne Nachkommen Jahr. Sein Eigentum im Jahr 1757 erbte seine Schwester Eleonora von Murdach. Nach ihrem Tod im Jahr 1766 ein gutes Jahr übernahm Joachim Enkel Alexander von Maltzan, der 10 Jahre im Januar 1795 verkauft die Aktiva Christophowi Carl Graf von Pückler mit Jedliny. Bis zum Weltkrieg n der Immobilien in Oberösterreich Bystrzycy mit Lubachów und heute nicht mehr existente Dorf Schlesierthal Familie nach wie vor in den Händen von Pückler-Burghaus aus dem Jahr 1812 war der Besitzer von Erdmann August, von 1843 Jahre Kari Alexander. In den Jahren 1870-1898 war er der Besitzer des Königs Kammerherr Anwalt und Gutsbesitzer Carl Pückler, Inhaber von entailment in den Jahren 1902-1917 war Heinrich von Pückler, für den Zeitraum 1920-1937, Karl Graf von Pückler mit Grodźca.
In 1576, hatte das Dorf 27 Bauern, in 1785 15 kmieci, 12 zagrodników und 24 chałupników. Die Beschreibung ist Zimmermann bestätigt, dass es in der Oberen Pfarre Bystrzycy zwei Häuser, zwei Schulen (im Jahre 1752, er war der Bau einer neuen Schule gebaut Evangelisch), dem Hof, die Mühle Wasser (auch als "Kardinenmühle). In 1830 Jahren gab es darüber hinaus in der Gemeinde, die dem Dominion-Brauerei, Mühle Papier, Ziegelei, Eisengießerei, zwei Tunnel Blei und Silber, königliche Kammer des Zolls. Im Jahr 1845 in das Dorf von 40 Haushalten wurde tkalni Baumwolle und 5 tkalni Flachs.
Räumliche Anordnung der Gemeinde:
Oberösterreich Bystrica ulicową Dorf ist in das Tal des Flusses Bystrica. Dies ist ein Kurort. Nach dem nord-westlichen Seite der Straße und der Fluss an den Hängen der Hügel ist die alte Schule für einen Haushalt von Mädchen, vor dem Krieg unter Leitung der Schwestern Urszulanki, wo derzeit gibt es ein Kinderheim, Kirche-Team, und unter der Annahme, der große Schlosspark. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses weiterhin die Eisenbahnlinie Swidnica Kraszowice-Jedlina, die zusammen mit zahlreichen przepustami, wiaduktami und Brücken ist ein wichtiges Element der Landschaft.
Rund um die Kirche ist gegründet przykościelny Friedhof umgeben von einer Steinmauer, die sich östlich von dem Gateway verbinden poewangelicką Teil, geschlossen, wie auf der Außenwand, gegründet nach 1945 in den Park przypaliæ schulden es der Gemeinde-Friedhof. Wenn außerhalb der Kirche Wand - alt Schutzmaßnahmen Kalk.
Der Palast von Gebäuden und Folwarczna über Topf. Neunzehnten Jahrhunderts im Osten der Hauptsitz befindet sich in der Mitte des Dorfes, wo das Tal erweitert. Der Palast wurde im XVII Jahrhundert (wie die erhaltenen Keller), die aktuelle Block ist der Palast von etwa die Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, nach dem Krieg folgte eine gründliche Rekonstruktion des Wohnsitzes. Aktuell ist das Rauchen auf eine ähnliche Welle der Buchstaben "L", vier, von der Seite des Hofes ist Wendeltreppe, mit flachem Dach. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Eigentum von upaństwowiony und PGR. Der Palast diente als Ferienheim in 70 Jahren wurde von der ZOZ Świebodzicach, dann mit dem ZOZ in Swidnica und diente als Sanatorium. Heute ist der Palast befindet sich in einer speziellen Schule und schulischen Bildungs-Zentrum. Auf dem Hof des Schlosses war ursprünglich ein Brunnen. Park erstreckt sich im Osten der Gebäude folwarcznych, und grenzt im Westen der Kirche Team. Ehemalige Zusammensetzung der wertvollen alten Park wurde in der Stelle des ehemaligen wurde Polany Spielplatz. Park. an der Nord-Grenze im Bereich der natürlichen Wald.
Das Zentrum des Dorfes, an der südöstlichen Seite der Straße ab jetzt teilweise demontiert Eisenbahnstrecke und der Fluss ist aus dem späten neunzehnten Jahrhundert, ein Team von der Villa-Park. Die Villa befindet sich auf dem steilen Hang hinunter auf den Fluss. Das Gebäude ist ein klassisches Beispiel der Villa suhurbana, die auf eine regelmäßige, symmetrische Welle, dwukondygnacyjny Flügel und Körper werden durch getrennte Dächer czterospadowymi. Im Garten von der Süd-Ost gibt es keine Elemente der früheren Zusammensetzung. Industrie in den Park, von dem die zentrale Wiese führte zu der Villa Treppen. In diesem Teil des Parks, die Terrasse. Geöffnet Gemeinde Friedhof befindet sich auf der Südseite der Straße in den östlichen Teil des Dorfes, zu einer bestimmten Entfernung vom Gebäude. Auf dem Friedhof gibt es eine sepulchral Kapelle des Hauses der Familie von Pückler (naczółku ist in den Armen des Hauses). Auf dem Friedhof in der Nähe der Kapelle gibt es Grabsteine Hermann von Limburg Pückier, die im Jahre 1902 starb und sein Sohn, Marten Pückier, die im Jahre 1910 starb,
Heute ist die Rolle der Bystrzycy nur als "Schlafzimmer" für Swidnica und Wałbrzych. Es gibt auch eine Reihe von Agro-Tourismus-Betriebe, Geschäfte in der höheren Grad von Lebensmitteln mit ein bisschen Alltag. Ehemalige "Metalplast" nicht mehr zu existieren auf seinen ehemaligen Gebiet war mehrere kleine Industrie-Anlagen und Komponenten.
Für den Geist, den wir haben eine Arbeitsgruppe Gesundheit Kliniken, Primar-skole, ein spezielles Werk-Bildungs-Schule, dem Kind das Haus, das Haus der Kultur und der historischen Kirche.
Warum Bystrzyca, indem sie durch einen guten Halt für einen Moment? Wenn nur auf unglaublich frische Luft, hören Sie den Fluss auf uspokajaceg Lärm akompaniamecie Wind in den Kronen der Bäume, dann schauen Sie in das Auge Relief auf der Wand der Kirche, die niebywalym Frieden und Weisheit sind mit Blick auf die dal, die stillschweigend in die Geheimnisse der letzten Zeit.
Lage G. Bystrzycy macht der ideale Ausgangspunkt ist der restliche Teil der Sudeten und ihre Sehenswürdigkeiten. Sie können auch etwas länger und genießen Sie unser oklicznego Bystrzyca umliegenden Wald von allen Seiten.